There is no limitation from llamaindex side, Only limitation would be your memory constraint π .
No There should be no size constraint at vector stores. Only thing that I could think of would be that in free version they might give let say 50GB and beyond that they may ask you to buy pro version.