interesting idea - llamaindex can certainly create an index for your code. but you may have to manually define the context you'd want to feed in (say to a list index), and then run a query against that index along the lines of "describe the context for this line of code"